29.(仰せられよう。)「赴け,あなたがたが嘘であると言って来た所(地獄)ヘ。
الترجمة اليابانية
ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
(仰せられよう。)「赴け,あなたがたが嘘であると言って来た所(地獄)ヘ。
Japanese - Japanese translation
(復活の日*、不信仰者*たちには、こう言われる。)「(現世で)あなた方が噓呼ばわりしていたもの(地獄の懲罰)へと、進み行くがよい。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
使徒たちがもたらしたものを拒否してきた連中に言われる。拒否する人びとよ、あなた方が嘘であると言ってきた地獄へ行け。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم