التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
19.わたしはあなたを，主の御許に導く。あなたは（かれを）畏れなさい。』」
الترجمة اليابانية
وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ
わたしはあなたを，主の御許に導く。あなたは（かれを）畏れなさい。』」
Japanese - Japanese translation
そして私があなたを、あなたの主*へと導き、それによってあなたが（かれを）恐れるようになる（おつもりは）？』」
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
わたしはあなたを、主のところに導こう。そうすればあなたはアッラーを畏れ、その満悦を得る行いをし、不興を買うことを回避することができるであろう。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم