التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
"Seni, Rabbine ileteyim de O’na karşı derinden saygı duyup korkasın!”
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Seni Rabbine ileteyim de O’na karşı derinden korkasın!
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Seni Rabbimin yoluna iletmemi, böylece ondan korkarsın.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Seni yaratan ve gözeten Rabbine yönlendireyim ki, böylece O'ndan korkarak razı olduğu işleri yapar ve onu öfkelendiren işlerden kaçınırsın.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ
Seni Rabbinin yoluna ileteyim de ondan korkasin.
Turkish - Turkish translation
وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ
"Rabbine giden yolu göstereyim ki O'na saygı duyup korkasın."
Diyanet Isleri - Turkish translation