التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
35.その日，人々は（現世で）その努力したことを思い出し，
الترجمة اليابانية
يَوۡمَ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ
その日，人々は（現世で）その努力したことを思い出し，
Japanese - Japanese translation
人間が、（現世で自分の行いを見せられ、）自分が勤しんでいた（善いこと、悪い）ことを思い出す日、
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
その日、人びとは現世で行った善行と悪行を思い出す。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم