التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
O gün insan, yaptıklarını hatırlayacak.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
İnsanın yapıp ettiklerini hatırlayacağı gün,
الترجمة التركية - شعبان بريتش
insanın yapıp ettiklerini hatırlayacağı gün
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
O gün geldiğinde insan hayır veya şer olarak yaptığı bütün amellerini hatırlayacaktır.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَوۡمَ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ
O, insanin neyin pesinde kostugunu anladigi gün,
Turkish - Turkish translation
يَوۡمَ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ
Güç yetirilemeyen en büyük baskın geldiği zaman, o gün, insan ne uğurda çalıştığını anlar.
Diyanet Isleri - Turkish translation