ترجمة معاني سورة الفجر باللغة الأمهرية من كتاب Sadiq and Sani - Amharic translation

Sadiq and Sani - Amharic translation

الذهاب لصفحة الكتاب
ﰡ
آية رقم 1
ﭤ ﭥ ​


በጎህ እምላለሁ፡፡
آية رقم 2
ﭦﭧ ﭨ ​

በዐሥር ሌሊቶችም፡፡
آية رقم 3
ﭩﭪ ﭫ ​

በጥንዱም በነጠላውም፡፡
آية رقم 4
ﭬﭭﭮ ﭯ ​

በሌሊቱም በሚኼድ ጊዜ፡፡
آية رقم 5
ﭰﭱﭲﭳﭴﭵ ﭶ ​

በዚህ (መሓላ) ለባለ አእምሮ ታላቅ መሓላ አለበትን?
آية رقم 7
ﭾﭿﮀ ﮁ ​

በኢረም በባለ ረዣዢሚቱ አዕማድ፡፡
آية رقم 8
ﮂﮃﮄﮅﮆﮇ ﮈ ​

በዚያች ብጤዋ በአገሮች ውስጥ ያልተፈጠረ በኾነችው፡፡
آية رقم 9
ﮉﮊﮋﮌﮍ ﮎ ​

በሰሙድም በእነዚያ በሸለቆው ቋጥኝን የቆረጡ በኾኑት፡፡
آية رقم 10
ﮏﮐﮑ ﮒ ​

በፈርዖንም ባለ ችካሎች በኾነው፡፡
آية رقم 11
ﮓﮔﮕﮖ ﮗ ​

በእነዚያ በአገሮች ላይ ግፍ የሠሩ፡፡
آية رقم 12
ﮘﮙﮚ ﮛ ​

በእርሷም ውስጥ ጥፋትን ያበዙ በኾኑት (እንዴት እንደሠራ አታውቅምን?)
آية رقم 13
ﮜﮝﮞﮟﮠ ﮡ ​

በእነርሱ ላይም ጌታህ የቅጣትን አለንጋ አወረደባቸው፡፡
آية رقم 14
ﮢﮣﮤ ﮥ ​

ጌታህ በመጠባበቂያ ላይ ነውና፡፡
آية رقم 15
ﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰ ﮱ ​

ሰውማ ጌታው በሞከረው ጊዜ፣ ባከበረውና ባጣቀመውም (ጊዜ) «ጌታዬ አከበረኝ (አበለጠኝ)» ይላል፡፡
آية رقم 19
ﯫﯬﯭﯮ ﯯ ​

የውርስንም ገንዘብ የመሰብሰብን አበላል ትበላላችሁ፡፡
آية رقم 20
ﯰﯱﯲﯳ ﯴ ​

ገንዘብንም ብዙን መውደድ ትወዳላችሁ፡፡
آية رقم 22
ﯽﯾﯿﰀﰁ ﰂ ​

መላእክትም ሰልፍ ሰልፍ ኾነው ጌታህ (ትዕዛዙ) በመጣ ጊዜ፤
آية رقم 23
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚ ﭛ ​

ገሀነምም በዚያ ቀን በተመጣች ጊዜ በዚያ ቀን ሰው (ጥፋቱን) ይገነዘባል፡፡ መገንዘብም ለእርሱ ከየቱ?
آية رقم 24
ﭜﭝﭞﭟ ﭠ ​

«ዋ እኔ! ምነው በሕይወቴ (መልካምን ሥራ) ባስቀደምኩ ኖሮ» ይላል፡፡
آية رقم 25
ﭡﭢﭣﭤﭥ ﭦ ​

በዚያ ቀንም የርሱን አቀጣጥ አንድም አይቀጣም፡፡
آية رقم 26
ﭧﭨﭩﭪ ﭫ ​

የእርሱንም አስተሳሰር አንድም አያስርም፡፡
آية رقم 27
ﭬﭭﭮ ﭯ ​

(ለአመነች ነፍስም) «አንቺ የረካሺው ነፍስ ሆይ!
آية رقم 28
ﭰﭱﭲﭳﭴ ﭵ ​

«ወዳጅ ተወዳጅ ኾነሽ ወደ ጌታሽ ተመለሺ፡፡
آية رقم 29
ﭶﭷﭸ ﭹ ​

«በባሮቼም ውስጥ ግቢ፡፡
آية رقم 30
ﭺﭻ ﭼ ​

ገነቴንም ግቢ፤» (ትባላለች)፡፡
تقدم القراءة