ترجمة معاني سورة الشمس باللغة الإنجليزية من كتاب Yusuf Ali - English translation

آية رقم 1

ﭜﭝ ﭞ ​

Ash-Shams

By the Sun and his (glorious) splendour;

آية رقم 2

ﭟﭠﭡ ﭢ ​

By the Moon as she follows him;

آية رقم 3

ﭣﭤﭥ ﭦ ​

By the Day as it shows up (the Sun's) glory;

آية رقم 4

ﭧﭨﭩ ﭪ ​

By the Night as it conceals it;

آية رقم 5

ﭫﭬﭭ ﭮ ​

By the Firmament and its (wonderful) structure;

آية رقم 6

ﭯﭰﭱ ﭲ ​

By the Earth and its (wide) expanse:

آية رقم 7

ﭳﭴﭵ ﭶ ​

By the Soul, and the proportion and order given to it;

آية رقم 8

ﭷﭸﭹ ﭺ ​

And its enlightenment as to its wrong and its right;-

آية رقم 9

ﭻﭼﭽﭾ ﭿ ​

Truly he succeeds that purifies it,

آية رقم 10

ﮀﮁﮂﮃ ﮄ ​

And he fails that corrupts it!

آية رقم 11

ﮅﮆﮇ ﮈ ​

The Thamud (people) rejected (their prophet) through their inordinate wrong-doing,

آية رقم 12

ﮉﮊﮋ ﮌ ​

Behold, the most wicked man among them was deputed (for impiety).

آية رقم 13

ﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓ ﮔ ​

But the Messenger of Allah said to them: "It is a She-camel of Allah! And (bar her not from) having her drink!"

آية رقم 14

ﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ ﮜ ​

Then they rejected him (as a false prophet), and they hamstrung her. So their Lord, on account of their crime, obliterated their traces and made them equal (in destruction, high and low)!

آية رقم 15

ﮝﮞﮟ ﮠ ​

And for Him is no fear of its consequences.