ترجمة سورة الزلزلة

الترجمة الأمهرية
ترجمة معاني سورة الزلزلة باللغة الأمهرية من كتاب الترجمة الأمهرية .
من تأليف: محمد صادق ومحمد الثاني حبيب .

ምድር (በኀይል) መንቀጥቀጥዋን በተንቀጠቀጠች ጊዜ፤
ምድር ሸክሞችዋን ባወጣችም ጊዜ፤
ሰውም ምን ኾነች? ባለ ጊዜ፤
በዚያ ቀን ወሬዎችዋን ትናገራለች፡፡
ጌታህ ለእርሷ በማሳወቁ ምክንያት፡፡
በዚያ ቀን ሰዎች ሥራዎቻቸውን (ምንዳዋን) እንዲያዩ ይደረጉ ዘንድ (እንደየሥራቸው) የተለያዩ ኾነው (ከመቆሚያው ስፍራ) ይመለሳሉ፡፡
የብናኝ ክብደት ያክልም መልካምን የሠራ ሰው ያገኘዋል፡፡
የብናኝ ክብደት ያክልም ክፉን የሠራ ሰው ያገኘዋል፡፡
Icon