التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
121.かれは主の恩恵を感謝する。かれがかれを選び正しい道に御導きになられた。
الترجمة اليابانية
شَاكِرٗا لِّأَنۡعُمِهِۚ ٱجۡتَبَىٰهُ وَهَدَىٰهُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
かれは主の恩恵を感謝する。かれがかれを選び正しい道に御導きになられた。
Japanese - Japanese translation
（イブラーヒーム*は、）かれ（アッラー*）の恩恵に、感謝深かった。かれ（アッラー*）は彼を（使徒*として）選り抜かれ、彼をまっすぐな道（イスラーム*）へとお導き下さった。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれは、アッラーから授かった恩恵に感謝深かった。アッラーはかれを預言者として選び、まっすぐなイスラームの道へと導いた。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم