التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Era agradecido por los favores de Dios. Él lo eligió y lo guió por el sendero recto.
الترجمة الإسبانية
121. Agradecía las gracias de Su Señor, (Quien) lo escogió (para transmitir Su mensaje) y lo guio hacia el camino recto.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
121. Agradecía las gracias de Su Señor, (Quien) lo escogió (para transmitir Su mensaje) y lo guio hacia el camino recto.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
شَاكِرٗا لِّأَنۡعُمِهِۚ ٱجۡتَبَىٰهُ وَهَدَىٰهُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
Era agradecido por los favores de Dios. Él lo eligió y lo guió por el sendero recto.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation