التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
i Mi smo mu sačuvali lijep spomen na ovome svijetu, a na onome svijetu će doista biti među onima dobrima.
الترجمة البوسنية - كوركت
I dali smo mu dobro na dunjaluku, a na ahiretu doista će biti među dobrima.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Svemilosni Allah mu je dao vođstvo, lijep spomen, znanje i mudrost na dunjaluku, a na Ahiretu čekaju ga uzvišeni stupnjevi u društvu dobrih i odabranih robova.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَءَاتَيۡنَٰهُ فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗۖ وَإِنَّهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
i Mi smo mu sačuvali lijep spomen na ovome svijetu, a na onome svijetu će doista biti među onima dobrima.
Bosnian - Bosnian translation
i Mi smo mu sačuvali lijep spomen na ovom svijetu, a na Ahiretu će doista biti među onima.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة