التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Le concedí en la vida mundanal todo lo bueno, y en la otra vida estará con los justos.
الترجمة الإسبانية
122. Y le concedimos cosas buenas en esta vida; y en la otra estará entre los rectos y virtuosos.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
122. Y le concedimos cosas buenas en esta vida; y en la otra estará entre los rectos y virtuosos.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَءَاتَيۡنَٰهُ فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗۖ وَإِنَّهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
Le concedí en la vida mundanal todo lo bueno, y en la otra vida estará con los justos.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation