التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Gewiß, Allah ist mit denjenigen, die gottesfürchtig sind und Gutes tun.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Wahrlich, Allāh ist mit denen, die gottesfürchtig sind und Gutes tun.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ وَّٱلَّذِينَ هُم مُّحۡسِنُونَ
Gewiß, Allah ist mit denjenigen, die gottesfürchtig sind und Gutes tun.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation