In verità Allāh è con quelli che sono stati devoti e con quelli che sono pii.
الترجمة الإيطالية
In verità Allāh è con coloro che lo temono, che abbandonano i peccati, coloro che perseverano nell'obbedienza, e che seguono ciò che Allāh ha ordinato; Egli è con loro con il trionfo e il sostegno.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ وَّٱلَّذِينَ هُم مُّحۡسِنُونَ
In verità Allah è con coloro che Lo temono e con coloro che fanno il bene.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation