التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Si Allāh ay nagtangi ng iba sa inyo higit sa iba sa pagtutustos, ngunit ang mga itinangi ay hindi naglilipat ng panustos sa kanila sa mga minay-ari ng mga kanang kamay nila para sila ay maging kaugnay rito ay maging pantay. Kaya sa biyaya ni Allāh ba ay nagkakaila sila?
الترجمة الفلبينية (تجالوج)
Si Allāh - napakamaluwalhati Niya at pagkataas-taas Niya - ay nagtangi ng ilan sa inyo higit sa iba kaugnay sa ipinagkaloob Niya sa inyo na panustos sapagkat ginawa Niya kabilang sa inyo ang mayaman at ang maralita, at ang pinapanginoon at ang namamanginoon. Ngunit ang mga itinangi ni Allāh sa panustos ay hindi naglilipat ng ibinigay sa kanila ni Allāh sa mga alipin nila upang ang mga ito ay maging mga katambal nila sa pagkakapantay sa kanila sa pagmamay-ari. Kaya papaano silang nalulugod para kay Allāh na magkaroon ng mga katambal mula sa mga alipin Niya samantalang hindi sila nalulugod para sa mga sarili nila na magkaroon sila ng mga katambal mula sa mga alipin nila na papantay sa kanila? Kaya aling kawalang-katarungan ito at aling pagkakaila sa mga biyaya ni Allāh ang higit na mabigat kaysa rito?
الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم