التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Loro hanno da Allāh diversi gradi, e Allāh È Osservatore delle loro azioni.
الترجمة الإيطالية
Sono differenti nei loro ranghi in questa vita e nell'Aldilà, presso Allāh, ed Allāh è Vigile sulle loro azioni: Nulla di ciò Gli è nascosto e ricompenserà ognuno per ciò che ha compiuto.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
هُمۡ دَرَجَٰتٌ عِندَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ
Vi sono [gradi] distinti presso Allah; Allah vede perfettamente quello che fanno.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation