Фармонравоии осмонҳо ва замин аз они Аллоҳ таоло аст ва Аллоҳ таоло ба ҳар чизе тавоност
الترجمة الطاجيكية - عارفي
189.Ва фармонравоии осмонҳо ва замин аз они Аллоҳ аст. Ва Аллоҳ бар ҳар чизе тавоност. Пас ҳеҷ кас чизеро аз Ӯ манъ намекунад ва ҳеҷ чизе Ӯро нотавон намесозад. (1)
____________________
1. Тафсири Саъдӣ 1/161
____________________
1. Тафсири Саъдӣ 1/161
الترجمة الطاجيكية
وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ
Аз они Худост фармонравоии осмонҳову замин ва Худо бар ҳар чизе тавоност!
Tajik - Tajik translation