التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Allah gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Allah hat zu allem die Macht.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und Allāhs ist das Reich der Himmel und der Erde, und Allāh hat Macht über alle Dinge.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ
Allah gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Allah hat zu allem die Macht.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation