التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
196. (Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), Сизни кофирларнинг шаҳарларда кезишлари (яъни, уларнинг ҳар жойда керилиб юришлари) алдаб қўймасин!
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Куфр келтирганларнинг юрт кезишлари сени алдаб қўймасин.
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ
Куфр келтирганларнинг юрт кезишлари сени алдаб қўймасин.
Uzbek - Uzbek translation