التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
34.かれらは，一系の子々孫々である。アッラーは全聴にして全知であられる。
الترجمة اليابانية
ذُرِّيَّةَۢ بَعۡضُهَا مِنۢ بَعۡضٖۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
かれらは，一系の子々孫々である。アッラーは全聴にして全知であられる。
Japanese - Japanese translation
互いに繋がり合う子孫として。アッラー*は、よくお聞きになるお方、全知者であられる。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれら預言者たちと、その手法に則った子孫たちは、アッラーの唯一性と正しい行いにおける一系の子孫である。かれらはお互いに徳と高貴さを継承し合う。アッラーはその僕の言葉をお聞きになり、行いをご存知になるお方。かれは、お望みの者をお選びになる。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم