至于不信道的人,我要在今世和后世,严厉地惩罚他们,他们绝没有任何援助者。
الترجمة الصينية
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَأُعَذِّبُهُمۡ عَذَابٗا شَدِيدٗا فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّـٰصِرِينَ
至于不信道的人,我要在今世和后世,严厉地惩罚他们,他们绝没有任何援助者。
Ma Jian - Chinese translation
至于否认你及你所带来的真理之人,在今世,我必以消灭、俘虏和低贱等惩处他们。在后世,他们将受到火狱的刑罚。他们绝没有任何援助者。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم