التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
60. La vérité émane de ton Seigneur, alors ne sois pas de ceux qui doutent.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
La vérité indubitable au sujet de Jésus est ce qui t’a été révélé par ton Seigneur. Ne sois donc pas du nombre des sceptiques indécis mais reste plutôt fermement attaché à la vérité à laquelle tu es fidèle.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلۡمُمۡتَرِينَ
La vérité vient de ton Seigneur. Ne sois donc pas du nombre des sceptiques.
Muhammad Hamidullah - French translation
La vérité vient de ton Seigneur. Ne sois donc pas du nombre des sceptiques.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله