التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
y preguntan: "¿Cuándo será el Día del Juicio?"
____________________
y preguntan: Burlándose de ti.
____________________
y preguntan: Burlándose de ti.
الترجمة الإسبانية
12. (Esos) le preguntan (al Profeta en tono de burla): «¿Cuándo sucederá el Día del Juicio Final?».
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
12. (Esos) le preguntan (al Profeta en tono de burla): “¿Cuándo sucederá el Día del Juicio Final?”.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
يَسۡـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلدِّينِ
y preguntan: "¿Cuándo será el Día del Juicio?"
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation