التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Ve kendi nefislerinizde de (ayetler vardır). Yine de görmüyor musunuz?
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Kendi içinizde de, görmüyor musunuz?
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Kendi nefislerinizde de öyle. Görmüyor musunuz?
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
-Ey insanlar!- Sizin kendi nefislerinizde de Allah'ın kudretine delalet eden nice deliller vardır. İbret almak için bakmaz mısınız?
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَفِيٓ أَنفُسِكُمۡۚ أَفَلَا تُبۡصِرُونَ
(20-21) Kesin olarak inananlar için, yeryüzünde ve kendi nefislerinde nice ibretler vardir. Hiç görmüyor musunuz?
Turkish - Turkish translation
وَفِيٓ أَنفُسِكُمۡۚ أَفَلَا تُبۡصِرُونَ
Kesin olarak inananlara, yeryüzünde ve kendi içinizde Allah'ın varlığına nice deliller vardır; görmez misiniz?
Diyanet Isleri - Turkish translation