"Onların üzerilerine balçıktan yapılmış taşlar atacağız."
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Onların üzerlerine balçıktan yapılmış taşlar atacağız.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
«Üzerlerine çamurdan taş yağdırmaya (geldik).»
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
"Onların üzerlerine balçıktan yapılmış taşlar atacağız."
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لِنُرۡسِلَ عَلَيۡهِمۡ حِجَارَةٗ مِّن طِينٖ
Onlarin üzerine çamurdan pisirilmis sert taslar yagdiracagiz.
Turkish - Turkish translation
لِنُرۡسِلَ عَلَيۡهِمۡ حِجَارَةٗ مِّن طِينٖ
Elçiler: "Suçlu bir milletin üzerine, Rabbinin katından işaretli olarak, aşırı gidenlere mahsus sert taşlar göndermekle görevlendirildik" dediler.
Diyanet Isleri - Turkish translation