التَّفسير
غريب القرآن
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
zwischen ihnen ist (aber) ein trennendes Hindernis, (das)s sie (ihre Grenzen) nicht überschreiten.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Zwischen ihnen steht eine Scheidewand, so dass sie nicht ineinander übergreifen.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
بَيۡنَهُمَا بَرۡزَخٞ لَّا يَبۡغِيَانِ
zwischen ihnen ist (aber) ein trennendes Hindernis, (das)s sie (ihre Grenzen) nicht überschreiten.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation