التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
43.これは罪を犯した者が，嘘であると言いはった地獄である。
الترجمة اليابانية
هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ
これは罪を犯した者が，嘘であると言いはった地獄である。
Japanese - Japanese translation
これが、罪悪者たちが（現世で）噓呼ばわりしている地獄。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
彼らには非難の声が上がるだろう。「これこそこの世で罪人が否定していた火獄である。もはや目の前の真実を否定できまい。」
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم