التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
3.いや，本当にあなたには，尽きない報奨があろう。
الترجمة اليابانية
وَإِنَّ لَكَ لَأَجۡرًا غَيۡرَ مَمۡنُونٖ
いや，本当にあなたには，尽きない報奨があろう。
Japanese - Japanese translation
あなたにこそは、まさしく尽きることのない¹褒美がある。
____________________
１ 「尽きることのない」については、詳細にされた章８の訳注も参照。
____________________
１ 「尽きることのない」については、詳細にされた章８の訳注も参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
いや、あなたには教えを伝達することで、尽きない報奨がある。それによって、あなたに他の人への負い目はない。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم