Es wird für dich wahrlich Lohn geben, der nicht aufhört.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und für dich ist gewiss ein Lohn bestimmt, der dir nicht vorenthalten wird.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَإِنَّ لَكَ لَأَجۡرًا غَيۡرَ مَمۡنُونٖ
Es wird für dich wahrlich Lohn geben, der nicht aufhört.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation