che non rinfresca e non ripara dalla fiamma,
الترجمة الإيطالية
che non contiene la freschezza dell'ombra e che non impedisce che le vampe del fuoco e il suo ardore li raggiunga.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَّا ظَلِيلٖ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ
che non ombreggia e non ripara dalla vampa [infernale]
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation