ترجمة معاني سورة المرسلات باللغة الكورية من كتاب Korean - Korean translation

آية رقم 1

ﮑﮒ ﮓ ​

연이어 보내는 바람을 두고 맹세하사

آية رقم 2

ﮔﮕ ﮖ ​

분노한 폭풍우를 두고 맹세하 며

آية رقم 3

ﮗﮘ ﮙ ​

멀리 구름을 나르는 그들을 두고 맹세하며

آية رقم 4

ﮚﮛ ﮜ ​

서로를 격리시켜 주는 자들을 두고 맹세하며

آية رقم 5

ﮝﮞ ﮟ ​

계시를 전하여 주는 자들을 두고 맹세하나니

آية رقم 6

ﮠﮡﮢ ﮣ ​

진리를 밝히고 경고하노라

آية رقم 7

ﮤﮥﮦ ﮧ ​

실로 너희에게 약속된 것들이다가오고 있노라

آية رقم 8

ﮨﮩﮪ ﮫ ​

별들이 빛을 상실하고

آية رقم 9

ﮬﮭﮮ ﮯ ​

하늘이 쪼개어 지며

آية رقم 10

ﮰﮱﯓ ﯔ ​

산들이 먼지가 되어 휘날려 가고

آية رقم 11

ﯕﯖﯗ ﯘ ​

선지자들이 약속된 시간에 모이게 되는 때

آية رقم 12

ﯙﯚﯛ ﯜ ​

이것들은 어떤 날을 위하여 유예되었더뇨

آية رقم 13

ﯝﯞ ﯟ ​

분류하는 그날을 위해서라

آية رقم 14

ﯠﯡﯢﯣﯤ ﯥ ​

분류하는 그날이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하여 주리요

آية رقم 15

ﯦﯧﯨ ﯩ ​

그날은 진리를 거역한 자들 에게 재앙이 있으리라

آية رقم 16

ﯪﯫﯬ ﯭ ​

하나님이 그들의 죄악으로 말미암아 옛 선조들을 멸망케 하고

آية رقم 17

ﯮﯯﯰ ﯱ ​

그들 후에 새로운 세대를 오도록 하게 했으니

آية رقم 18

ﯲﯳﯴ ﯵ ​

이처럼 하나님은 죄인들을 다루니라

آية رقم 19

ﯶﯷﯸ ﯹ ​

그날 진리를 거역한 자들에 게 재앙이 있을 것이라

آية رقم 20

ﭑﭒﭓﭔﭕ ﭖ ​

하나님이 너희를 창조하매 하찮은 정액으로 창조하지 아니했 더뇨

آية رقم 21

ﭗﭘﭙﭚ ﭛ ​

하나님은 그 정액을 안전한 곳에 두었으되

آية رقم 22

ﭜﭝﭞ ﭟ ​

알려진 기간까지라

آية رقم 23

ﭠﭡﭢ ﭣ ​

하나님은 그렇게 하여 형상 을 결정하니 가장 아름다운 능력 이시라

آية رقم 24

ﭤﭥﭦ ﭧ ​

그날은 진리를 거역한 자들 에게 재앙이 있으리라

آية رقم 25

ﭨﭩﭪﭫ ﭬ ​

하나님이 그 대지를 모이는 곳으로 하지 아니했느뇨

آية رقم 26

ﭭﭮ ﭯ ​

이는 산자와 죽은 자들을 위해서라

آية رقم 27

ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ ﭷ ​

그 안에 높은 산들을 두어 너희에게 마실 달콤한 물을 주지 않았더뇨

آية رقم 28

ﭸﭹﭺ ﭻ ​

그날은 진리를 거역한 자들 에게 재앙이 있으리라

آية رقم 29

ﭼﭽﭾﭿﮀﮁ ﮂ ​

너희가 거짓이라 했던 그곳 으로 가라는 말이 있을 것이며

آية رقم 30

ﮃﮄﮅﮆﮇﮈ ﮉ ​

세 갈래의 연기가 싸인 그곳으로 가라

آية رقم 31

ﮊﮋﮌﮍﮎﮏ ﮐ ​

그곳은 시원하게 할 그늘도 화염을 막을 것이 없는 곳이라

آية رقم 32

ﮑﮒﮓﮔ ﮕ ​

실로 궁귈과 같은 크기의 불길이 치솟으니

آية رقم 33

ﮖﮗﮘ ﮙ ​

그 불길은 노란 낙타가 뛰는것과 같노라

آية رقم 34

ﮚﮛﮜ ﮝ ​

그날은 진리를 거역한 자들 에게 재앙이 있으리라

آية رقم 35

ﮞﮟﮠﮡ ﮢ ​

그날은 그들이 어떤 말도 할수 없는 날이 될 것이며

آية رقم 36

ﮣﮤﮥﮦ ﮧ ​

그들에게는 어떠한 변명도 허락되지 아니하니

آية رقم 37

ﮨﮩﮪ ﮫ ​

그날은 진리를 거역한 자들 에게 재앙이 있으리라

آية رقم 38

ﮬﮭﮮﮯﮰﮱ ﯓ ​

그날은 분류를 하는 날이 될 것이며 하나님은 너희 모두와 너 희 이전의 모든 자들을 함께 모이 게 하리니

آية رقم 39

ﯔﯕﯖﯗﯘ ﯙ ​

너희가 계략이나 음모한 것 이 있다면 나에 대항하여 음모하 여 보라

آية رقم 40

ﯚﯛﯜ ﯝ ​

그날은 진리를 거역한 자들 에게 재앙이 있으리라

آية رقم 41

ﯞﯟﯠﯡﯢ ﯣ ​

그러나 의로운 자들은 시원 한 그늘과 우물 가운데 있게 될 것이며

آية رقم 42

ﯤﯥﯦ ﯧ ​

그들은 과실들과 그들이 원 하는 모든 것을 갖게 될 것이라

آية رقم 43

ﯨﯩﯪﯫﯬﯭ ﯮ ​

너희는 기꺼이 먹고 마시라 이는 너희가 행한 의로움 때문이라

آية رقم 44

ﯯﯰﯱﯲ ﯳ ​

이렇듯 하나님은 선을 실천 하는 자들에게 보상을 하니라

آية رقم 45

ﯴﯵﯶ ﯷ ​

그날은 진리를 거역한 자들 에게 재앙이 있으리니

آية رقم 46

ﯸﯹﯺﯻﯼ ﯽ ​

오만한 자들이여 너희도 먹 고 마시라 그러나 순간에 불과하 나니 이는 너희가 죄인들이기 때 문이라

آية رقم 47

ﯾﯿﰀ ﰁ ​

그날은 진리를 거역한 자들 에게 재앙이 있으리라

آية رقم 48

ﰂﰃﰄﰅﰆﰇ ﰈ ​

부복하여 경배하라 그들에게말씀이 있었을 때 그들은 그렇게 하지 아니 했으니

آية رقم 49

ﰉﰊﰋ ﰌ ​

그날은 진리를 거역한 자들에게 재앙이 있으리라

آية رقم 50

ﰍﰎﰏﰐ ﰑ ​

이 말 이후에 그들은 어떤 메세지를 믿으려 하느뇨