التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Allahovo je sve što je na nebesima i na Zemlji i Allahu se sve vraća.
الترجمة البوسنية - كوركت
Allahu pripada sve što je na nebesima i što je na Zemlji, i Allahu se sve vraća.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Allahu Jedinom pripada sve što je na nebesima i na Zemlji. On sve stvara i određuje, i Njemu, Uzvišenom, sve će se vratiti, pa će svakog obračunati za ono što je radio.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ
Allahovo je sve što je na nebesima i na Zemlji i Allahu se sve vraća.
Bosnian - Bosnian translation
Allahu pripada sve što je na nebesima i što je na Zemlji, i Allahu se sve vraća.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة