他们是坚忍的,是诚实的,是顺从的,是好施的,是在黎明时求饶的。
الترجمة الصينية
ٱلصَّـٰبِرِينَ وَٱلصَّـٰدِقِينَ وَٱلۡقَٰنِتِينَ وَٱلۡمُنفِقِينَ وَٱلۡمُسۡتَغۡفِرِينَ بِٱلۡأَسۡحَارِ
他们是坚忍的,是诚实的,是顺从的,是好施的,是在黎明时求饶的。
Ma Jian - Chinese translation
他们是顺从主命,放弃禁令,面对灾难的坚忍者;是言行一致,完全顺从真主的诚实者;是为主道不惜花费财产的乐善好施者;是不断祈祷直至黎明的求饶者。他们的祈祷最能被应答,因为他们是全心全意祈求真主的。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم