التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
197. Jouissance éphémère ! Puis leur abri sera la Géhenne. Quel misérable séjour !
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Ce monde n’est qu’une jouissance éphémère: la destination des mécréants, le Jour de la Résurrection, sera l’Enfer et quelle pire couche pour eux que le Feu.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
مَتَٰعٞ قَلِيلٞ ثُمَّ مَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمِهَادُ
Piètre jouissance! Puis leur refuge sera l'Enfer. Et quelle détestable couche!
Muhammad Hamidullah - French translation
Piètre jouissance! Puis leur refuge sera l’Enfer. Et quelle détestable couche !
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله