التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Abraão não era nem judeu nem cristão, mas monoteísta sincero, moslim(1). E não era dos idólatras.
____________________
(1)Ou seja, entregue, inteiramente, a Deus. Cf. II 128 n1.
____________________
(1)Ou seja, entregue, inteiramente, a Deus. Cf. II 128 n1.
الترجمة البرتغالية
مَا كَانَ إِبۡرَٰهِيمُ يَهُودِيّٗا وَلَا نَصۡرَانِيّٗا وَلَٰكِن كَانَ حَنِيفٗا مُّسۡلِمٗا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ
Abraão jamais foi judeu ou cristão; foi, outrossim, monoteísta, muçulmano, e nunca se contou entre os idólatras.
Samir El - Portuguese translation