التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
70. Wahai Ahli Kitab! Mengapa kalian mengingkari ayat-ayat Allah,*(126) padahal kalian mengetahui (kebenarannya)?
____________________
*126). Ayat-ayat Allah yang diturunkan kepada Nabi Muhammad -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam-.
____________________
*126). Ayat-ayat Allah yang diturunkan kepada Nabi Muhammad -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam-.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Hai ahli kitab, mengapa kamu mengingkari ayat-ayat Allah202, padahal kamu mengetahui (kebenarannya).
____________________
202. Yakni, ayat-ayat Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā diturunkan kepada Nabi Muhammad Ṣallallāhu ʻAlaihi wa Sallam.
____________________
202. Yakni, ayat-ayat Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā diturunkan kepada Nabi Muhammad Ṣallallāhu ʻAlaihi wa Sallam.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
70. Wahai Ahli Kitab! Mengapa kamu mengingkari ayat-ayat Allah,126) padahal kamu mengetahui (kebenarannya)?
____________________
126) Ayat-ayat Allah yang diturunkan kepada Nabi Muhammad -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam-.
____________________
126) Ayat-ayat Allah yang diturunkan kepada Nabi Muhammad -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam-.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
70. Wahai orang-orang Ahli Kitab dari kalangan Yahudi dan Nasrani, mengapa kalian mengingkari ayat-ayat Allah yang diturunkan pada kalian dan isi kandungannya yang menunjukkan adanya kenabian Muhammad -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam-, sedangkan kalian tahu bahwa hal itu adalah kebenaran yang ditunjukkan oleh Kitab-kitab suci kalian?
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَـٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَأَنتُمۡ تَشۡهَدُونَ
Wahai Ahli Kitab! Mengapa kamu mengingkari ayat-ayat Allah, padahal kamu mengetahui (kebenarannya)?
Indonesian - Indonesian translation