难道他们要舍安拉的宗教而寻求别的宗教吗?同时天地万物,不论自愿与否,都归顺他,他们将来只被召归于他。
الترجمة الصينية
أَفَغَيۡرَ دِينِ ٱللَّهِ يَبۡغُونَ وَلَهُۥٓ أَسۡلَمَ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ طَوۡعٗا وَكَرۡهٗا وَإِلَيۡهِ يُرۡجَعُونَ
难道他们要舍真主的宗教而寻求别的宗教吗?同时天地万物,不论自愿与否,都归顺他,他们将来只被召归于他。
Ma Jian - Chinese translation
难道他们要舍真主为其仆人拣选的宗教——伊斯兰教,而寻求别的宗教吗?天地万物无论自愿——如信士,还是出于被迫——如不信道者,全部都要归顺于伟大的真主。之后,在复活日,万物都会回归到祂那里,进行清算和回报。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم