التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Kazna im je – prokletstvo od Allaha i meleka i svih ljudi, nad svima njima –
الترجمة البوسنية - كوركت
A to su oni čija je kazna prokletstvo od Allaha i meleka i svih ljudi!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Kazna takvim nepravednicima, koji odabraše zabludu, jest da se na njih spusti prokletstvo Allaha Uzvišenog, meleka i svih ljudi. Oni su udaljeni i otjerani od Allahove milosti.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أُوْلَـٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمۡ أَنَّ عَلَيۡهِمۡ لَعۡنَةَ ٱللَّهِ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ
Kazna im je – prokletstvo od Allaha i meleka i svih ljudi, nad svima njima –
Bosnian - Bosnian translation
A to su oni čija je kazna prokletstvo od Allaha i meleka i svih ljudi!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة