پس هر کس بعد از این، بر الله دروغ بندد، آنانند که ستمکارند.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس کسیکه بعد از این بر الله دروغ بندد، آنانند که ستمکارند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس هرکس بعد از ظهور حجت بر الله دروغ ببندد، به اینکه آنچه را یعقوب علیه السلام بر خود حرام کرده بود، بدون تحریم از جانب الله بود؛ آنها با رهاکردن حق پس از ظهور حجتش بر خود ستم روا داشتهاند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَمَنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ
پس کسی که بعد از این بر خدا دروغ بندد، آنانند که ستمکارند.
Farsi - Persian translation