التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Wer also nach alledem gegen Allah (noch) Lügen ersinnt, jene sind die Ungerechten.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und diejenigen, die danach eine Lüge gegen Allāh erdichten, sind die Ungerechten.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
فَمَنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ
Wer also nach alledem gegen Allah (noch) Lügen ersinnt, jene sind die Ungerechten.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation