التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
Als Wir dann die Strafe von ihnen hinwegnahmen, da brachen sie sogleich ihr Wort.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Doch als Wir die Strafe von ihnen nahmen, siehe, da brachen sie ihr Wort.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
فَلَمَّا كَشَفۡنَا عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابَ إِذَا هُمۡ يَنكُثُونَ
Als Wir dann die Strafe von ihnen hinwegnahmen, da brachen sie sogleich ihr Wort.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation