ശക്തിയായി (പൊടി) വിതറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നവ (കാറ്റുകള്) തന്നെയാണ, സത്യം.
الترجمة المليبارية
ദ്ദാരിയാത്ത്
وَٱلذَّـٰرِيَٰتِ ذَرۡوٗا
ശക്തിയായി (പൊടി) വിതറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നവ (കാറ്റുകള്) തന്നെയാണ, സത്യം.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
ദ്ദാരിയാത്ത്
وَٱلذَّـٰرِيَٰتِ ذَرۡوٗا
പൊടി പറത്തുന്നവ സാക്ഷി.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation