التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Oni koji su se Allaha bojali – u džennetskim baščama će, među izvorima, boraviti,
الترجمة البوسنية - كوركت
A bogobojazni će, zaista, u džennetskim baščama, među izvorima, boraviti.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Bogobojazni, oni koji su činili dobro, a sustezali se od zla, nalazit će se u velikim, predivnim, zanosnim rajskim baščama i među pitkim, tekućim izvorima.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٍ
Oni koji su se Allaha bojali – u džennetskim baščama će, među izvorima, boraviti,
Bosnian - Bosnian translation
Oni koji su se Allaha bojali u džennetskim će baščama, među izvorima, boraviti…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة