15.だが主を畏れ(敬虔であっ)た者は,楽園と泉に(住み),
الترجمة اليابانية
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٍ
だが主を畏れ(敬虔であっ)た者は,楽園と泉に(住み),
Japanese - Japanese translation
本当に敬虔な*者たちは、楽園と泉の中にある。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
ご命令を果たし、禁止を避けることで主を意識する者には、審判の日に数々の庭園と流れる泉がある。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم