കാര്യങ്ങള് വിഭജിച്ചു കൊടുക്കുന്നവര് (മലക്കുകള്) തന്നെയാണ, സത്യം.
الترجمة المليبارية
فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ أَمۡرًا
കാര്യങ്ങള് വിഭജിച്ചു കൊടുക്കുന്നവര് (മലക്കുകള്) തന്നെയാണ, സത്യം.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ أَمۡرًا
കാര്യങ്ങള് വീതിച്ചു കൊടുക്കുന്നവ സാക്ഷി.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation