I o Semudu, kad mu bî rečeno: "Uživajte još neko vrijeme!"
الترجمة البوسنية - كوركت
I u Semudu'"" - kad im bi rečeno: "Uživajte još neko vrijeme!"
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
I u Semudu, Salihovom alejhi selam, narodu je znak za onoga ko se boji strašne kazne, kada im je rečeno: Uživajte u vašem životu do roka određenog.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَفِي ثَمُودَ إِذۡ قِيلَ لَهُمۡ تَمَتَّعُواْ حَتَّىٰ حِينٖ
I o Semudu, kad mu bî rečeno: "Uživajte još neko vrijeme!"
Bosnian - Bosnian translation
I u Semudu – kad im bi rečeno: “Uživajte još neko vrijeme!”
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة