التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Ich will weder von ihnen irgendeine Versorgung, noch will Ich, daß sie Mir zu essen geben.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Ich will keine Versorgung von ihnen, noch will Ich, dass sie Mir Speise geben.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
مَآ أُرِيدُ مِنۡهُم مِّن رِّزۡقٖ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطۡعِمُونِ
Ich will weder von ihnen irgendeine Versorgung, noch will Ich, daß sie Mir zu essen geben.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation