التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
[زیرا] الله است که روزیرسانِ نیرومند و برقرار است.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
بیگمان الله است که روزی دهنده است، (و او) قدرتمند استوار است.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
زیرا الله خود روزیدهندۀ بندگانش است، پس همگی به روزی او نیازمندند. ذات نیرومند استواری است که هیچچیز بر او چیره نمیشود، و تمام جنها و انسانها در برابر نیروی او سبحانه فروتن هستند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلۡقُوَّةِ ٱلۡمَتِينُ
بی گمان خداوند است که روزی دهنده است, (و او) قدرتمند استوار است.
Farsi - Persian translation