e fu come se la terra fosse stata bruciata.
الترجمة الإيطالية
Ed eccolo diventare nero come la notte scura.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَأَصۡبَحَتۡ كَٱلصَّرِيمِ
e al mattino fu come se [il giardino] fosse stato falciato.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation