التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
29. « Gloire soit rendue à notre Seigneur, s’écrièrent-ils, nous étions vraiment injustes ! »
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالُواْ سُبۡحَٰنَ رَبِّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ
Ils dirent: «Gloire à notre Seigneur! Oui, nous avons été des injustes».
Muhammad Hamidullah - French translation
Ils dirent :"Gloire à notre Seigneur ! Oui, nous avons été injustes."
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله